Added support for designating a location as being inside a tunnel (still experimental)
Aggiunto il supporto per la designazione di un luogo come all'interno di un tunnel (ancora sperimentale)
It is used for designating manufactured items for inclusion in the federal government’s preferred procurement list.
Viene utilizzato per designare i prodotti da includere nella preferred procurement list del governo americano.
The process for designating the European Capitals of Culture involves two selection rounds: a preselection, in which a shortlist of candidate cities is drawn up, and a final selection round nine months later.
Secondo l'attuale sistema di designazione delle Capitali europee della cultura, la selezione si articola in due fasi: una prima di preselezione, che si conclude con la redazione di un elenco ristretto delle città candidate, e una finale nove mesi dopo.
Objective criteria for designating eligible regions and areas should be fixed.
È opportuno stabilire criteri oggettivi per la designazione delle regioni e delle aree ammissibili.
The criteria for selecting such cases, as well as the procedures for designating the Advocates-General, shall be laid down in the Rules of Procedure of the Court of First Instance.
I criteri per la determinazione di dette cause, nonché le modalità di designazione degli avvocati generali sono stabiliti dal regolamento di procedura del Tribunale.
(b) sizes and methods for designating openings for reducing fittings
(b) dimensioni e metodi per la designazione delle aperture per la riduzione dei montaggi
They do not, however, include any detailed provisions on the application of criteria for designating notified bodies; this is in the powers of the Member States.
Tuttavia, le direttive non comprendono alcuna disposizione dettagliata sull'applicazione dei criteri per la designazione degli organismi notificati, che è di competenza degli Stati membri.
National supervisory authorities in EU countries are each responsible for designating a certificate-holder to provide exclusive air traffic services.
Le autorità nazionali di vigilanza dei paesi dell’UE sono responsabili della designazione di un titolare del certificato per fornire servizi esclusivi di traffico aereo.
Box 1 is for designating the home team as the winner, box X is for designating a draw between both teams while box 2 is for designating the visiting team as the winner.
La casella 1 per indicare come vincitrice la squadra che gioca in casa, la casella X per designare un pareggio tra le due squadre mentre la casella 2 indica come vincitrice la squadra ospite.
2: box 2 is used for designating the visiting team as the winner.
2: la casella 2 viene utilizzata per designare come vincitrice la squadra ospite.
We usually use delta E* for designating ‘Colour Difference’.
Solitamente usiamo Delta E* per indicare la “Differenza di colore”.
Label holders for designating device locations as base holders for rivets,...
Supporto per l'identificazione della posizione delle apparecchiature come...
The Member States are responsible for designating national reference laboratories for the analysis and testing of zoonoses.
Gli Stati membri designano i laboratori nazionali di riferimento per l'analisi e le prove di accertamento delle zoonosi.
Version 16.0 adds support for designating favorite characters in the character map.
La versione 16.0 aggiunge il supporto per la designazione dei caratteri preferiti nella mappa dei caratteri.
Objective criteria should be fixed for designating eligible regions and areas for support from the Funds.
Si dovrebbero fissare criteri obiettivi per designare le regioni e le zone ammesse a beneficiare del sostegno dei fondi.
The procedure for designating the “European Capital of Culture” has been amended in order to make it more effective and to adapt it to the needs of an enlarged EU.
La procedura per nominare la capitale europea della cultura è stata modificata per aumentarne l’efficacia e per adattarla alle necessità di un’UE allargata.
Some websites do have processes for designating a digital heir and allowing your trusted contact to carry out your final wishes.
Alcuni siti web includono processi per la designazione di un erede digitale. Il tuo contatto di fiducia potrà così fare in modo che i tuoi ultimi desideri vengano rispettati.
Uniform rules are laid down for designating and supervising notified bodies which carry out the conformity assessments on the basis of EU legislation.
Norme uniformi sono previste per la designazione e la vigilanza degli organismi notificati che effettuano le valutazioni della conformità, sulla base della normativa comunitaria.
The name given to the species recovers that utilized by Pliny the Elder for designating a species not yet identified due to its not complete description.
Il nome assegnato al genere riprende quello che fu usato da Plinio Il Vecchio per designare una specie che non si è riusciti ad identificare a causa della descrizione incompleta.
The attribute "holy" or "saints" is now again and again used - especially also with Daniel – for designating angels or other creatures of heaven:
Con l’attributo "santo" o "santi" vengono ora – in particolare anche in Daniele – sempre definiti angeli o altri abitanti celesti:
In addition to the many standards described above, many steel manufacturers and suppliers have developed their own proprietary, commercial names for designating steels.
Oltre alle molte Normative di cui sopra, i produttori di acciaio e molti rivenditori hanno sviluppato specifiche "proprietarie" con designazioni di tipo commerciale.
3.2094759941101s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Aggiunto il supporto per la designazione di un luogo come all'interno di un tunnel (ancora sperimentale) 